GBC H535 Laminator manuali

Manuali dei proprietari e guide per l'utente per Apparecchiature GBC H535 Laminator.
We fornisce 1 manuali pdf GBC H535 Laminator per scaricare gratuitamente in base al tipo di documento: Manuale Utente


Gbc : H535 Laminator Manuale Utente (54 pagine)


Marchio: Gbc | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 2.08 MB |

        

Indice

Instrukcja obsługi

1

Návod k obsluze

1

Használati útmutató

1

Руководство по

1

ксплуaтaции

1

Electrical shock hazard

4

Do not open. No user

4

Refer servicing to qualified

4

Standard use

5

Operation, hot lamination

5

(preset mode)

5

Operation, cold lamination

5

Operation

5

Advanced use

6

Quick laminating guide

6

Specifications

7

Guarantee

7

Auto Shut Off

7

Carrier Function

7

Reverse Function

7

AVERTISSEMENT

8

Utilisation avancée

10

Fonction transporteur

11

Fonction marche arrière

11

Spécifications

11

Garantie

11

Arrêt automatique

11

Standardbetrieb

13

Heißlaminierungsbetrieb

13

(Voreinstellungsmodus)

13

Kaltlaminierungsbetrieb

13

Erweiterte Funktionen

14

Kurzanleitung

14

Spezifikationen

15

Automatische Abschaltung

15

Transporttaschen-Funktion

15

Reverse-Funktion

15

ATTENZIONE

16

Impiego avanzato

18

Garanzia

19

Specifiche

19

Spegnimento automatico

19

Funzione di piastra portante

19

Funzione di inversione

19

WAARSCHUWING

20

Standaardgebruik

21

Bediening, warm lamineren

21

(met voorinstellingen)

21

Bediening, koud lamineren

21

Bedieningsknoppen

21

Gevorderd gebruik

22

Specificaties

23

Automatische uitschakeling

23

Dragerfunctie

23

Terugloopfunctie

23

ADVERTENCIA

24

Uso avanzado

26

Especificaciones

27

Apagado automático

27

Función portador

27

Función inversión

27

Garantía

27

ADVERTÊNCIA

28

Utilização padrão

29

Funcionamento, laminagem a

29

Funcionamento

29

Utilização avançada

30

Guia de laminagem rápida

30

Especificações

31

Desligar Automaticamente

31

Função de Suporte

31

Função de Inversão

31

Garantia

31

Standardanvändning

33

Användning, varm laminering

33

(förinställt läge)

33

Handhavande, kall laminering

33

Handhavande

33

Avancerad användning

34

Snabblamineringsguide

34

Specifikationer

35

Automatisk avstängning

35

Bärarfunktionen

35

Backfunktion

35

OSTRZE˚ENIE

36

Obs∏uga zaawansowana

38

Przewodnik po laminowaniu

38

V¯STRAHA

40

Standardní pouÏití

41

Provoz, laminace za tepla

41

(Pfiednastaven˘ reÏim)

41

Provoz, laminace za studena

41

Pokroãilé pouÏití

42

Specifikace

43

Automatické vypnutí

43

Funkce uná‰eãe

43

Funkce Zpût

43

FIGYELEM!

44

Normál használat

45

Üzemeltetés, Meleglaminálás

45

(elŒre beállított üzemmód)

45

Üzemeltetés, hideglaminálás

45

Üzemeltetés

45

Fejlett használat

46

Gyorslaminálási útmutató

46

Specifikáció

47

Jótállás

47

Automatikus kikapcsolódás

47

FólióavédŒ-funkció

47

VisszacsévélŒ funkció

47

ПРEДУПРEЖДEHИE

48

Работа, горячее ламинирование

49

(заданный режим)

49

Стандартное использование

49

Для опытного пользователя

50

Спецификация

51

ГAPAHTИЯ

51

Автоматическое отключение

51

Функция держателя

51

Функция реверса

51

ACCO Brands Europe

54

Oxford House, Oxford Road

54

Aylesbury HP21 8SZ

54

United Kingdom

54

AdvancedPunch Manuale Utente        GBC AdvancedPunch User Manual, 50 pagine HeatSeal H210 Manuale Utente   GBC HeatSeal H210 User Manual, 2 pagine AdvancedPunch Manuale Utente     GBC AdvancedPunch User Manual, 20 pagine C366E Manuale Utente          GBC C366E User Manual [en] , 38 pagine C210 Manuale Utente          GBC C210 User Manual, 40 pagine 64C Manuale Utente   GBC 64C User Manual, 44 pagine 64Ct Manuale Utente   GBC 64Ct User Manual, 48 pagine Proclick Pronto Manuale Utente     GBC Proclick Pronto User Manual, 15 pagine TL2900 Manuale Utente       GBC TL2900 User Manual, 38 pagine Sys4b Manuale Utente   GBC Sys4b User Manual, 3 pagine Digicoil Manuale Utente   GBC Digicoil User Manual, 17 pagine Stl1000 Manuale Utente   GBC Stl1000 User Manual, 43 pagine Sys2 Manuale Utente   GBC Sys2 User Manual, 3 pagine Sys1 Manuale Utente   GBC Sys1 User Manual, 6 pagine Usp13 Manuale Utente   GBC Usp13 User Manual, 17 pagine P70ix Manuale Utente   GBC P70ix User Manual, 27 pagine MP2000 Manuale Utente       GBC MP2000 User Manual, 24 pagine MP2500ix Manuale Utente       GBC MP2500ix User Manual, 58 pagine Magnapunch Manuale Utente       GBC Magnapunch User Manual, 36 pagine Catenas Manuale Utente       GBC Catenas User Manual, 53 pagine